{"id":2074,"date":"2016-01-29T10:16:43","date_gmt":"2016-01-29T14:16:43","guid":{"rendered":"https:\/\/mikafreelance.com\/?page_id=2074"},"modified":"2025-10-02T18:53:32","modified_gmt":"2025-10-02T22:53:32","slug":"our-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alinspection.ca\/en\/our-team\/","title":{"rendered":"Our team"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>We comply with the current APCHQ Standard and are taking steps for the new BNQ 3009 500 Standard which will come into force on October 1, 2027.<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&#8221;30&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221; margin_top=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653173586193{padding-top: 70px !important;padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653173802570{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;border-left-color: #81d742 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #81d742 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #81d742 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #81d742 !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-8060f2cafd162204fce90a773be05628.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-8060f2cafd162204fce90a773be05628.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-8060f2cafd162204fce90a773be05628 .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-8060f2cafd162204fce90a773be05628 .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-8060f2cafd162204fce90a773be05628 alignnone  vc_custom_1653173054073 enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" ><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap  layzr-bg\" style=\"border-radius:500px;\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20200%20200&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/michel-200x200.png\" data-srcset=\"https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/michel-200x200.png 200w, https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/michel.png 250w\" loading=\"eager\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" width=\"200\" height=\"200\"  data-dt-location=\"https:\/\/alinspection.ca\/en\/inspecteur-de-batiment-montreal\/michel\/\" style=\"--ratio: 200 \/ 200;border-radius:500px;\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"ultimate-heading-96816afb9cbfa3735\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-96816afb9cbfa3735 uvc-2554 color-title\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-96816afb9cbfa3735 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;\",\"line-height\":\"desktop:30px;\"}' ><h2 style=\"font-weight:bold;\">MICHEL ANGELO LAFORTE<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-96816afb9cbfa3735 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:22px;\"}'  style=\"font-family:&#039;Open Sans Condensed&#039;;font-weight:700;margin-bottom:15px;\">Building Inspector<\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1654726713360{padding-bottom: 20px !important;}&#8221; el_class=&#8221;justifier&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">AL Inspection, Michel Angelo Laforte has been a building inspector for over 20 years. With extensive experience in the field, he contributed to the drafting of the Standard of Practice of the Association of Quebec Building Inspectors (AIBQ). Professional, efficient and dedicated, he is particularly sensitive to the concerns of his clients and makes sure to keep them well informed.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-4 vc_col-md-4 vc_col-xs-12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653173753622{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;border-left-color: #81d742 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #81d742 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #81d742 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #81d742 !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-1d30c636a8ed62076cfd552682bfc83e.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-1d30c636a8ed62076cfd552682bfc83e.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-1d30c636a8ed62076cfd552682bfc83e .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-1d30c636a8ed62076cfd552682bfc83e .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-1d30c636a8ed62076cfd552682bfc83e alignnone  vc_custom_1653172988400 enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" ><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap  layzr-bg\" style=\"border-radius:500px;\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20200%20200&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/patrice-200x200.png\" data-srcset=\"https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/patrice-200x200.png 200w, https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/patrice.png 250w\" loading=\"eager\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" width=\"200\" height=\"200\"  data-dt-location=\"https:\/\/alinspection.ca\/en\/inspecteur-de-batiment-montreal\/patrice\/\" style=\"--ratio: 200 \/ 200;border-radius:500px;\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"ultimate-heading-58986afb9cbfa70a0\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-58986afb9cbfa70a0 uvc-3960 color-title\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-58986afb9cbfa70a0 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;\",\"line-height\":\"desktop:30px;\"}' ><h2 style=\"font-weight:bold;\">PATRICE LAGAC\u00c9<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-58986afb9cbfa70a0 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:22px;\"}'  style=\"font-family:&#039;Open Sans Condensed&#039;;font-weight:700;margin-bottom:15px;\">Building Inspector<\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1758992691659{padding-bottom: 20px !important;}&#8221; el_class=&#8221;justifier&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Retired from inspection. With over 15 years of experience in building inspection, Patrice Lagac\u00e9 holds a bachelor&#8217;s degree in electrical engineering. Jovial by nature, he is appreciated for his listening skills and empathy. He has a great ability to explain complex matters and enjoys taking the time to spend with clients.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653173788055{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;border-left-color: #81d742 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #81d742 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #81d742 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #81d742 !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-f602913e6292f974b8142ecd20422a94.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-f602913e6292f974b8142ecd20422a94.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-f602913e6292f974b8142ecd20422a94 .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-f602913e6292f974b8142ecd20422a94 .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-f602913e6292f974b8142ecd20422a94 alignnone  vc_custom_1653173027960 enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" ><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap  layzr-bg\" style=\"border-radius:500px;\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20200%20200&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elaine-200x200.png\" data-srcset=\"https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elaine-200x200.png 200w, https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elaine.png 250w\" loading=\"eager\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" width=\"200\" height=\"200\"  data-dt-location=\"https:\/\/alinspection.ca\/en\/inspecteur-de-batiment-montreal\/elaine\/\" style=\"--ratio: 200 \/ 200;border-radius:500px;\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"ultimate-heading-796afb9cbfaee9f\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-796afb9cbfaee9f uvc-770 color-title\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-796afb9cbfaee9f h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;\",\"line-height\":\"desktop:30px;\"}' ><h2 style=\"font-weight:bold;\">ELAINE ROUSSEAU<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-796afb9cbfaee9f .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:22px;\"}'  style=\"font-family:&#039;Open Sans Condensed&#039;;font-weight:700;margin-bottom:15px;\">Building Inspector<\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1654726700876{padding-bottom: 20px !important;}&#8221; el_class=&#8221;justifier&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Before becoming a building inspector, Elaine Rousseau worked in the construction industry for over 10 years. Her rigor and professionalism lead her to surpass herself in everything she does. This true jack-of-all-trades brings vitality and efficiency to the team.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653173820534{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;border-left-color: #81d742 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #81d742 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #81d742 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #81d742 !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-4344caacfbf9bf413880220dd1c39a48.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-4344caacfbf9bf413880220dd1c39a48.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-4344caacfbf9bf413880220dd1c39a48 .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-4344caacfbf9bf413880220dd1c39a48 .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-4344caacfbf9bf413880220dd1c39a48 alignnone  vc_custom_1754263254940 enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" ><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap  layzr-bg\" style=\"border-radius:500px;\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20200%20200&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Haddad-Samy-200x200.png\" data-srcset=\"https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Haddad-Samy-200x200.png 200w, https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Haddad-Samy-400x400.png 400w\" loading=\"eager\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" width=\"200\" height=\"200\"  data-dt-location=\"https:\/\/alinspection.ca\/en\/our-team\/haddad-samy-2\/\" style=\"--ratio: 200 \/ 200;border-radius:500px;\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"ultimate-heading-23566afb9cbfb6525\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-23566afb9cbfb6525 uvc-3775 color-title\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-23566afb9cbfb6525 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;\",\"line-height\":\"desktop:30px;\"}' ><h2 style=\"font-weight:bold;\">SAMY HADDAD<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1754263297118{padding-bottom: 20px !important;}&#8221; el_class=&#8221;justifier&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">A graduate in Engineering, he is passionate about inspection in its meticulousness and his interest in perfecting his knowledge.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-4 vc_col-md-4 vc_col-xs-12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653173736454{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;border-left-color: #81d742 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #81d742 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #81d742 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #81d742 !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-48d364e77a5f824eea1f8956ddd93ded.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-48d364e77a5f824eea1f8956ddd93ded.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-48d364e77a5f824eea1f8956ddd93ded .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-48d364e77a5f824eea1f8956ddd93ded .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-48d364e77a5f824eea1f8956ddd93ded alignnone  vc_custom_1758992561001 enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" ><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap  layzr-bg\" style=\"border-radius:500px;\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20200%20200&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo-Luc-Rochon-200x200.webp\" data-srcset=\"https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo-Luc-Rochon-200x200.webp 200w, https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo-Luc-Rochon-400x400.webp 400w\" loading=\"eager\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" width=\"200\" height=\"200\"  data-dt-location=\"https:\/\/alinspection.ca\/en\/our-team\/photo-luc-rochon-2\/\" style=\"--ratio: 200 \/ 200;border-radius:500px;\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"ultimate-heading-30166afb9cbfbc3f3\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-30166afb9cbfbc3f3 uvc-5601 color-title\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-30166afb9cbfbc3f3 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;\",\"line-height\":\"desktop:30px;\"}' ><h2 style=\"font-weight:bold;\">LUC ROCHON<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1758992612627{padding-bottom: 20px !important;}&#8221; el_class=&#8221;justifier&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">With over 25 years of experience in the construction industry as a contractor, draftsman, and construction inspector, he possesses a strong sense of motivation and rigor in building inspections.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-4 vc_col-md-4 vc_col-xs-12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653173770333{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;border-left-color: #81d742 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #81d742 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #81d742 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #81d742 !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-05740a3c3cd84e74a3a68c822c852314.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-05740a3c3cd84e74a3a68c822c852314.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-05740a3c3cd84e74a3a68c822c852314 .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-05740a3c3cd84e74a3a68c822c852314 .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-05740a3c3cd84e74a3a68c822c852314 alignnone  vc_custom_1758992626556 enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" ><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap  layzr-bg\" style=\"border-radius:500px;\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20200%20200&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo-MArc-Houes-200x200.webp\" data-srcset=\"https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo-MArc-Houes-200x200.webp 200w, https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo-MArc-Houes-400x400.webp 400w\" loading=\"eager\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" width=\"200\" height=\"200\"  data-dt-location=\"https:\/\/alinspection.ca\/en\/our-team\/photo-marc-houes-2\/\" style=\"--ratio: 200 \/ 200;border-radius:500px;\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"ultimate-heading-2846afb9cbfbf61d\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-2846afb9cbfbf61d uvc-4542 color-title\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-2846afb9cbfbf61d h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;\",\"line-height\":\"desktop:30px;\"}' ><h2 style=\"font-weight:bold;\">MARC HOUEIS<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1758992661619{padding-bottom: 20px !important;}&#8221; el_class=&#8221;justifier&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">A graduate in Engineering, he is passionate about inspection in its meticulousness and his interest in perfecting his knowledge.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&#8221;30&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221; margin_top=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653173961753{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-4 vc_col-md-4 vc_col-xs-12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653173836463{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;border-left-color: #81d742 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #81d742 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #81d742 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #81d742 !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-a3428ef0e5243d48272216eec93080e7.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-a3428ef0e5243d48272216eec93080e7.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-a3428ef0e5243d48272216eec93080e7 .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-a3428ef0e5243d48272216eec93080e7 .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-a3428ef0e5243d48272216eec93080e7 alignnone  vc_custom_1653173120504 enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" ><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap  layzr-bg\" style=\"border-radius:500px;\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20200%20200&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Guylaine-M-200x200.png\" data-srcset=\"https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Guylaine-M-200x200.png 200w, https:\/\/alinspection.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Guylaine-M.png 250w\" loading=\"eager\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" width=\"200\" height=\"200\"  data-dt-location=\"https:\/\/alinspection.ca\/en\/inspecteur-de-batiment-montreal\/guylaine-m\/\" style=\"--ratio: 200 \/ 200;border-radius:500px;\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"ultimate-heading-13766afb9cbfc7a9b\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-13766afb9cbfc7a9b uvc-5613 color-title\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-13766afb9cbfc7a9b h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;\",\"line-height\":\"desktop:30px;\"}' ><h2 style=\"font-weight:bold;\">GUYLAINE M.<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-13766afb9cbfc7a9b .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:22px;\"}'  style=\"font-family:&#039;Open Sans Condensed&#039;;font-weight:700;margin-bottom:15px;\">Administrative \/ Accounting assistant<\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1654726754960{padding-bottom: 20px !important;}&#8221; el_class=&#8221;justifier&#8221;]With more than 20 years of experience in the transaction center, Guylaine will undoubtedly know how to guide you professionally in your appointment-making process. With her experience and attentive listening, she is the best person to answer your questions regarding the conduct of the inspection.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-4 vc_col-md-4 vc_col-xs-12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653173849652{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;border-left-color: #81d742 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #81d742 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #81d742 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #81d742 !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-9093aab7f567db5a1ac87da4614d6b43.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-9093aab7f567db5a1ac87da4614d6b43.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-9093aab7f567db5a1ac87da4614d6b43 .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-9093aab7f567db5a1ac87da4614d6b43 .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n<\/style><div id=\"ultimate-heading-93936afb9cbfc7ba5\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-93936afb9cbfc7ba5 uvc-4985 color-title\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-93936afb9cbfc7ba5 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;\",\"line-height\":\"desktop:30px;\"}' ><h2 style=\"font-weight:bold;\">LAUREEN P.<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-93936afb9cbfc7ba5 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:22px;\"}'  style=\"font-family:&#039;Open Sans Condensed&#039;;font-weight:700;margin-bottom:15px;\">Administrative assistant<\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1721606920713{padding-bottom: 20px !important;}&#8221; el_class=&#8221;justifier&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">With more than 5 years of experience in the transaction center, Laureen will undoubtedly know how to guide you professionally in your appointment-making process. With her experience and attentive listening, she is the best person to answer your questions regarding the conduct of the inspection.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] We comply with the current APCHQ Standard and are taking steps for the new BNQ 3009 500 Standard which will come into force on October 1, 2027. [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&#8221;30&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221; margin_top=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653173586193{padding-top: 70px !important;padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653173802570{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_pillar_content":"","rank_math_primary_category":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":"","rank_math_rich_snippet":"","rank_math_snippet_article_type":"","rank_math_robots":[]},"class_list":["post-2074","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alinspection.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alinspection.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alinspection.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alinspection.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alinspection.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2074"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/alinspection.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2595,"href":"https:\/\/alinspection.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2074\/revisions\/2595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alinspection.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}